What does a brand sound like
when it has no words?
當品牌失去語言,空間就是它唯一的聲音。
品牌翻譯成空間,是 ON Design Lab 的工作核心。我們相信設計的起點不是風格,而是品牌的核心信念。一個空間應該做的第一件事,是讓走進去的人感受到品牌的態度——在他們看到任何產品之前,在任何文字出現之前。
這個過程不是裝飾,是翻譯。把品牌語言轉換成空間的光線、材質、動線、比例——每一個決定都必須有邏輯,每一個邏輯都必須回到品牌。
Brand logic translated into space. Every material decision, every circulation path, every proportion — each one a sentence in a language the body understands before the mind does. That is the only brief we've ever needed.
ON 是兩個字。
Operation —— 空間能不能被使用。動線、備餐邏輯、人力配置、坪效。
Narrative —— 空間值不值得被記住。材質、光線、氣味、記憶點。
多數設計只處理後者。我們兩件都做,因為我們自己也是經營者。
ON stands for two words.
Operation — whether a space works. Circulation, service logic, staffing, yield per ping.
Narrative — whether a space is remembered. Material, light, atmosphere, the moment people carry home.
Most practices only deliver the second. We deliver both, because we run businesses ourselves.
Mo 同時做三件事:設計空間、經營品牌、以投資人的角度站在業主的位置思考。2019 年起深度參與 de nuit 的品牌經營並持有股份,這段經歷讓他確信:設計不是服務,是品牌的一部分。
Mo operates at the intersection of design, brand strategy, and business investment — bringing all three perspectives to every project.
David 的背景橫跨建築、零售品牌與視覺陳列。曾任職於扎哈哈迪德建築師事務所、CHANEL 亞太區設計經理、URBAN REVIVO 品牌形象中心總經理,現兼任美國 SCAD 薩凡納藝術大學客座教授。
With experience at Zaha Hadid Architects, CHANEL Asia Pacific, and URBAN REVIVO, David brings a methodology that bridges brand scale and design precision.
Dean 負責商業與醫療空間的全流程工程管理。他的背景同時涵蓋財務規劃與品牌創業,確保每個設計決定都能被商業邏輯支撐。
Dean bridges design execution and business logic — managing full-cycle project delivery while bringing firsthand experience as a brand founder.